برای ترجمه ی صحیح منظور سوال باید اصطلاح straggling رو که سوال میگه در تغییر باورهام در مورد طبیعت و ماهیت نیروی برتر دارم انجام میدم درک کنم … من دست و پنجه نرم کردن رو ترجیح میدم … معنیش میشه تلاش سخت و تحمل سختی برای رسیدن به چیزی …
Read More »
کتاب میگه : چه احساسی به نیروی برترم دارم ؟ این سوال در کتاب مرجع چسبیده به سوال قبل (روشهای ارتباط نیروی برتر با من ) آورده شده که معنای خاصی داره … یعنی می گه حالا که در سوال قبل تر تو ارتباط برقرار می کنی و حالا که …
Read More »
خوب در نسخه ی انگلیسی چون این دو سوال یک سواله و دو بخش به هم مرتبط هستن و کلمه ی امروز هم داره (که در کتاب فارسی نیست ) و اشاره می کنه که داریم درک امروزمون بعد از کارکرد دو قدم قبلی و ورود به قدم سه صحبت …
Read More »
دوستان خوبم این دو سوال بقدری مهم هستن و رازی در اون نهفته است که بعد از کارکردنش متوجه خواهیم شد . از شما می خوام همونطور که من می خوام برم سراغ تهیه ی یک لیست بلند بالا شما هم همین کار رو بکنید (و اگه این لیست رو …
Read More »
خوب ، برنامه به من گفت خودت یه نیروی برتر انتخاب کن و سخت گیری و دخالتی نکرد ، فقط مقداری مشخصات به من داد : ما می توانیم برداشت های متفاوتی از نیروی برتر برای خود داشته باشیم ، درک ما از نیروی برتر می تواند اصول روحانی یا …
Read More »
بعد کمی غیبت برگشتم … خوب اول رجوعی کنیم به سوال قبلی . پرسید آیا نیروی برتر می تونه کمکم کنه که پاک بمونم . پاک از عادتم ، پاک از یک نقص ، پاک از خطاها و اشتباهات … و جواب بله بود و شاید اصلا جز نیروی برتر …
Read More »
این سوال براحتی میتونه تمام زندگی و سرنوشت من رو تغییر بده … چقدر زیبا به من آموزش میدن این قدمها … این سوال در قدم هفت به ثمر میشینه و الان یه مقدمه و در مورد امکان این هست که یک نیروی برتر توانایی کمک به من در داشتن …
Read More »
دوست خوبم ، ورودت به قدم دوم رو تبریک می گم . به قدم دوم قدم امید میگن و خیلی قشنگه که اولین مبحثی که کار خواهیم کرد هم امید هست . قدم یک به ما کمک کرد که اقراری مشکل رو انجام بدیم ، اقرار به اینکه بیمارم ، …
Read More »
دوازده قدم درکهای شخصی آرام از دوازده قدم روحانی