در نسخه انگلیسی دو نکته ی ظریف وجود داره : سوال میگه : آیا در دوران بهبودیم زمانهایی بوده که مچ خودمو بگیرم و ببینم خیلی ظریف اراده و زندگیمو پس گرفتم! سوال داره میگه حواست باید جمع باشه ، بیماری خیلی زرنگه و یه وقت به خودت میای و …
Read More »
کتاب به سادگی گفته : خواست خدا برای ما ، چیزی است که ما به تدریج از طریق کارکرد قدم ها به آن پی می بریم . اما فعلا می توانیم به نتایج ساده درباره خواست خدا که برای ما کاربرد داشته باشد بسنده کنیم . این خواست نیروی برتر …
Read More »
خوب وقتش رسیده که جایگاه خودم و خداوند ، قدرت خودم و خداوند رو بهتر بشناسم . بیماری من طوری بود که من الهه ی می دانم و می توانم بودم ، من بهتر از همه می فهمیدم ، من بهتر از همه انجام می دادم … همه رو باید …
Read More »
آیا برای رسیدن به خواسته هام (که در سوال قبل گفتیم) مجبور میشم اصولم رو به خطر بندازم ؟ یا ازشون چشم پوشی کنم یا یه جورایی ندیده بگیرمشون ؟ این سوال چقدر در زندگی من مهم و کاربردی هست ؟ خیلی وقتها در طول این سالها دیدم که بعضی …
Read More »
اول سوال کمیته ترجمه رو کار می کنیم ، بعد سوال اصلی رو 🙂 خوب رسیدیم به شناخت یک قابلیت جدید از بیماریمون ! بیماری فعال من می تونی اهداف خوبم رو هم وسیله ای برای تاخت و تاز خودش قرار بده ! ترسناکه ، نه ؟ بله ، ممکنه …
Read More »
کتاب قشنگ میگه : خوب رسیدیم به سه تا سوال که در مورد اهدافم و رسیدن بهشون صحبت می کنه … خوب انگار من درست حسابی بلد نیستم به سمت هدفام برم ، چون تا حالا فرمون زندگیم دست بیماریم بوده ، هنوز درست روندن و سپردن زندگیم رو به …
Read More »
ما به مانند طوفان و تند بادی بی رحم به زندگی افراد خانواده ، دوستان و حتی غریبه ها تازیانه می زنیم و کاملا از خرابی که در پشت سر باقی می گذاریم ، نا آگاه هستیم . اگر شرایط طبق دلخواه ما نباشد سعی می کنیم به هر نحو …
Read More »
کتاب قشنگ گفته : بعضی وقتها به معنی کنار کشیدن و انزوای کامل است . که باعث می شود ما در زندگی کاملاً مجذوب خود و تنها باشیم . بعضی مواقع اراده شخصی باعث می شود که ما هرگونه ملاحظه و مراعاتی را کنار گذاشته و فقط به دنبال خواسته …
Read More »
خوب رسیدیم به بحث اراده ی شخصی … و یه درک دست اول رو کنم که هفته ی پیش یهو بهش رسیدم . اراده ی خداوند و اراده ی شخصی دو کلمه ای هستن که برای مسیحیان عزیز و کلا اونور آب بسیار عادی و طبیعیه و درک درستی ازش …
Read More »
سعی می کنم به نحوی توضیح مختصری از کاری که در قدم سوم رو توی این سوال بگنجونم … سوالات خودشون مجبورم کردن … من قراره چی رو بسپرم ؟ به کی ؟ چطور ؟ من قراره اراده (درونیاتم ، نیاتم ، خواسته هام و … ) و زندگیم (هر …
Read More »
دوازده قدم درکهای شخصی آرام از دوازده قدم روحانی