خوب در نسخه ی انگلیسی چون این دو سوال یک سواله و دو بخش به هم مرتبط هستن و کلمه ی امروز هم داره (که در کتاب فارسی نیست ) و اشاره می کنه که داریم درک امروزمون بعد از کارکرد دو قدم قبلی و ورود به قدم سه صحبت …
Read More »سوال 15 قدم سه / آیا هرگز اعتقاد داشته ام که خدا باعث اتفاقات وحشتناک برای من شده یا اینکه مرا تنبیه می کند ؟ آنها چه بوده اند ؟
خوب در مسیر آشتی ، آشنایی و دعوت از خداوند ، خوبه که یک باور مخرب در رابطمون با خدا رو مورد بررسی قرار بدیم . چقدر تا حالا پیش اومده که هر اتفاق بد یا وحشتناکی که در زندگیت ،اطرافت و حتی دنیا می افته رو گردن خدا بندازی …
Read More »سوال 14 قدم 3 / آیا لغت « خدا» یا حتی مفهوم آن باعث ناراحتی من می شود ؟ منبع این ناراحتی چیست ؟
خوب بریم سراغ آشتی با خداوند . شاید به نظر بعضی از شما این سوال عجیب بیاد ، مگه میشه لغت خدا کسی رو ناراحت کنه ، از طرفی برای بعضی ها هم عین واقعیت باشه و لغت یا مفهوم خداوند احساسات بسیار منفی ای رو در اونها به وجود …
Read More »خداوند به آنگونه که درک می کنم
رسیدیم به یکی از نقاط حساس بهبودیمون . درکمون از خداوند … در این نقطه از بهبودی تفاوتهای زیادی بین همدردهام دیدم و این بخش قراره اشتراکات رو به جایی برسونه که بتونیم این قدم رو درک کنیم … علت این تفاوتها درکهای مختلفی بود که از خداوند داشتند . …
Read More »سوال 13 قدم سه /آیا در بهبودی زمانهایی بوده که احساس کنم که اراده و زندگیم را به دست خود گرفته ام ؟ چه چیز باعث هشدار به من شد ؟ چه اقدامی کردم تا خود را به قدم سوم دوباره متعهد کنم ؟
در نسخه انگلیسی دو نکته ی ظریف وجود داره : سوال میگه : آیا در دوران بهبودیم زمانهایی بوده که مچ خودمو بگیرم و ببینم خیلی ظریف اراده و زندگیمو پس گرفتم! سوال داره میگه حواست باید جمع باشه ، بیماری خیلی زرنگه و یه وقت به خودت میای و …
Read More »سوال 12 قدم سه / تفاوت بین نیروی اراده من با نیروی اراده خداوند چیست ؟
کتاب به سادگی گفته : خواست خدا برای ما ، چیزی است که ما به تدریج از طریق کارکرد قدم ها به آن پی می بریم . اما فعلا می توانیم به نتایج ساده درباره خواست خدا که برای ما کاربرد داشته باشد بسنده کنیم . این خواست نیروی برتر …
Read More »سوال 11 قدم سه / توضیح دهید چه زمانهایی نیروی اراده خودتان جهت انجام کاری کافی نبوده ؟ ( مثلاً با نیروی اراده خودم نمی توانستم پاک بمانم )
خوب وقتش رسیده که جایگاه خودم و خداوند ، قدرت خودم و خداوند رو بهتر بشناسم . بیماری من طوری بود که من الهه ی می دانم و می توانم بودم ، من بهتر از همه می فهمیدم ، من بهتر از همه انجام می دادم … همه رو باید …
Read More »سوال 10 قدم سه /ایا هیچ وقت برای رسیدن به هدفی مجبور به مصالحه یا سازش در مورد اصول گردیده ام ؟ ( برای مثال : مجبور شوم که نا صادق باشم ، بی رحم ،یابی وفا باشم ؟ )
آیا برای رسیدن به خواسته هام (که در سوال قبل گفتیم) مجبور میشم اصولم رو به خطر بندازم ؟ یا ازشون چشم پوشی کنم یا یه جورایی ندیده بگیرمشون ؟ این سوال چقدر در زندگی من مهم و کاربردی هست ؟ خیلی وقتها در طول این سالها دیدم که بعضی …
Read More »سوال 9 قدم سه / آیا در پیگیری اهداف صحیح ، امکان دارد بصورتی عمل کنم که نتیجه معکوس برای خودم یا دیگران داشته باشد؟ توضیح دهید .
اول سوال کمیته ترجمه رو کار می کنیم ، بعد سوال اصلی رو 🙂 خوب رسیدیم به شناخت یک قابلیت جدید از بیماریمون ! بیماری فعال من می تونی اهداف خوبم رو هم وسیله ای برای تاخت و تاز خودش قرار بده ! ترسناکه ، نه ؟ بله ، ممکنه …
Read More »سوال 8 قدم سه/ آیا پی گیری اهدافم باعث صدمه به دیگران می شود ؟ چگونه ؟
کتاب قشنگ میگه : خوب رسیدیم به سه تا سوال که در مورد اهدافم و رسیدن بهشون صحبت می کنه … خوب انگار من درست حسابی بلد نیستم به سمت هدفام برم ، چون تا حالا فرمون زندگیم دست بیماریم بوده ، هنوز درست روندن و سپردن زندگیم رو به …
Read More »