خوب ، این قدم اونقدر شور و اشتیاق در من بوجود آورد که چیزی رو نگفته نذاشتم و حالا تازه رسیدیم به سوالات دیگه و من متوجه شدم جوگیر شدم و جواب همشون رو در درکهای قبل دادم … اما میتونیم بریم بصورت ریزبینانه تر روش مراقبت خداوند از اراده …
Read More »
آبان ۱۱, ۱۴۰۰ سپردن, قدم سوم 0
خوب ، این قدم اونقدر شور و اشتیاق در من بوجود آورد که چیزی رو نگفته نذاشتم و حالا تازه رسیدیم به سوالات دیگه و من متوجه شدم جوگیر شدم و جواب همشون رو در درکهای قبل دادم … اما میتونیم بریم بصورت ریزبینانه تر روش مراقبت خداوند از اراده …
Read More »آبان ۳, ۱۴۰۰ دوازده قدم, سپردن, قدم سوم 4
راهنمام جمله ی قشنگی داشت : خداوند میهمان نجیبی است ، بدون دعوت به زندگیت وارد نمی شه . فقط دارم تصور میکنم لبخند خدا رو وقتی که میشینم تو جایگاه خدایی و با همه ی عجز و نا آگاهیم شروع می کنم با خودمحوریم به فرمانروایی قلمرو خیالیم ! …
Read More »مهر ۲۷, ۱۴۰۰ دوازده قدم, سپردن, قدم سوم 0
الان باید صورت من رو ببینید که چشمام نیمه باز و گردنم کمی کج و نیشم باز شده از تصور زندگی ای با سپردن به مراقبت خداوند ! تصور کنید زندگی ای که من سر جای خودم باشم و خداوند سر جای خودش ! نه بخوام کسی رو تغییر بدم …
Read More »خوب رسیدیم به باز کردن مفهوم کلی قدم سوم سپردن اراده و زندگی به مراقبت خداوندی که درک می کنم … اولین و مهمترین نکته (که متاسفانه تیم ترجمه فراموش کرده در متن سوال در کتاب ذکر کنه ) اینه که من قرار نیست اراده و زندگیم رو به کسی …
Read More »خوب رسیدیم به بخش سپردن … ببینید عزیزان ، خیلی وقتها به اشتباه ما فکر می کنیم قراره اراده و زندگیمون رو به خدا بسپریم (و بریم پی کارمون ) … به جمله ی سرفصل قدم سوم بیشتر دقت کنیم … ما اراده و زندگیمان را به «مراقبت» خداوند میسپریم …
Read More »مهر ۲۲, ۱۴۰۰ خداوندی که درک می کنم, دوازده قدم, قدم سوم 11
خوب رسیدیم به جایی که یه مرور بکنیم ، آیا درکمون از خداوند برامون کار می کنه ؟اگه آره چطور و چقدر و اگه نه چرا و چه باید بکنیم … کاش قبلش ببینیم اصلا کلمه ی فهمم برام کار می کنه یعنی چی ؟ مگه فهم من قراره چیکار …
Read More »مهر ۱۷, ۱۴۰۰ خداوندی که درک می کنم, دوازده قدم, قدم سوم 0
برای ترجمه ی صحیح منظور سوال باید اصطلاح straggling رو که سوال میگه در تغییر باورهام در مورد طبیعت و ماهیت نیروی برتر دارم انجام میدم درک کنم … من دست و پنجه نرم کردن رو ترجیح میدم … معنیش میشه تلاش سخت و تحمل سختی برای رسیدن به چیزی …
Read More »مهر ۱۵, ۱۴۰۰ خداوندی که درک می کنم, دوازده قدم, قدم سوم 2
کتاب میگه : چه احساسی به نیروی برترم دارم ؟ این سوال در کتاب مرجع چسبیده به سوال قبل (روشهای ارتباط نیروی برتر با من ) آورده شده که معنای خاصی داره … یعنی می گه حالا که در سوال قبل تر تو ارتباط برقرار می کنی و حالا که …
Read More »مهر ۱۲, ۱۴۰۰ خداوندی که درک می کنم, دوازده قدم, قدم سوم 0
کتاب قشنگ میگه : خوب سوال قبلی گفت ما چطور با نیروی برترمون تماس می گیریم ، حالا این سوال میخواد بدونه آیا می دونم نیروی برترم چطور با من ارتباط میگیره ؟ یادتون باشه ، ارتباط با خداوند بر خلاف آنچه خیلی هامون یک عمر فکر می کردیم هرگز …
Read More »مهر ۱۱, ۱۴۰۰ دستهبندی نشده 0
چقدر سوال قشنگی . داریم از رابطه حرف می زنیم ، این سوال و سوال بعدی قشنگ تر هم میشن ، رابطه ی دو طرفه ! اونم با کی ، (برای من) با خداوند ! صاحب کل دنیا ! فکر کردنش هم باید دلمون رو تکون بده … (و همینجا …
Read More »